Een dienst bijwonen
Kerkdiensten
Het belangrijkste van al het werk van de kerk is de verkondiging van het Evangelie, naar Schrift en Belijdenis. Elke zondag zijn er morgen- en avonddiensten in de Dorpskerk en de Bethlehemkerk. Je bent van harte welkom.
We lezen uit de Herziene Statenvertaling en zingen uit meerdere bundels; psalmen 1773, DNP, Weerklank, Op toonhoogte. De tekstgedeelten, de psalmen en de liederen worden op schermen in de kerken getoond.
Het is fijn dat we met elkaar naar de kerk kunnen gaan. Daarom is er voor de jonge kinderen oppas tijdens de morgendiensten.
Heilige Doop
Ongeveer zes keer per jaar is er een doopdienst gepland. De doop is als teken en zegel van Gods goedheid en trouw een geschenk aan de hele gemeente. Ieder draagt zijn verantwoordelijkheid, samen aanvaarden en dragen we het kind in ons midden. We loven God en bidden Hem om zijn zegen voor de dopeling: “Dat ’s Heren zegen op u daal.”
Heilig Avondmaal
Het Heilig Avondmaal wordt vijf maal per jaar gevierd. We komen samen rond de Tafel van de Heer en nuttigen brood en wijn. Door het vieren van dit sacrament ervaren wij Gods aanwezigheid en ontvangen we Zijn genade. Het is Christus zelf die ons uitnodigt om deel te nemen aan het maal aan Zijn tafel, in gemeenschap met Hem. God wil in en door het Heilig Avondmaal bij ons aanwezig zijn, in Zijn gemeenschap van gelovigen.
Kinderoppas Bodegraven
Oppas Bodegraven
Tijdens diensten in de Dorpskerk is er oppas in 't Anker en 't Honk.
De oppas is ingedeeld in drie groepen:
Groep 0: leeftijd: 0 tot 1,5 jaar dit is in het kleine zaaltje links naast de grote zaal.
Groep 1: leeftijd: 1,5 - 3 jaar, dit is in de grote zaal in 't Anker.
Groep 2: leeftijd: 3 - 6 jaar, dit is in 't Honk. Hier wordt gebeden, gezongen en een Bijbelverhaal met een verwerking gedaan, soms een tekening, soms een knutselwerkje, en heerlijk gespeeld.
De kinderen krijgen tijdens de oppas limonade en een koekje. Als het kind zelf iets te eten of drinken mee neemt, dan graag voorzien van een naam.
Contact: [email protected]
Kinderoppas Nieuwerbrug
In Nieuwerbrug is er oppas voor de kinderen tot vijf jaar in de ontmoetingsruimte van de Bethlehemkerk. Er wordt heerlijk gespeeld en natuurlijk is er voor iedereen iets te drinken met een koekje.
Contact: Elze de Leeuw
[email protected]
Live vertaling eredienst
Om onze diensten toegankelijker te maken voor mensen die geen Nederlands spreken, maken we gebruik van vertaalapp. Deze vertaalapp biedt een eenvoudige manier om tijdens de eredienst meerdere talen tegelijk te ondersteunen.
Hoe werkt deze vertaalapp?
- De Nederlandse tekst van de dienst wordt live ingevoerd in de vertaal app door een gemeentelid
- De vertaalapp vertaalt deze tekst direct naar de gewenste talen.
- De vertaalde tekst wordt gedeeld via de app Telegram, zodat bezoekers de dienst in hun eigen taal kunnen volgen.
Beschikbare talen en uitbreiding
Elke zondagochtend wordt in de Dorpskerk al vertaald naar het Engels, Mongools en Perzisch. Indien nodig kunnen we de vertaling uitbreiden naar extra talen of gebruiken voor doven en slechthorenden.
Wat te doen bij anderstalige gasten?
Als een bezoeker die niet Nederlands spreekt onze dienst wil bezoeken:
- Controleer of de gast de app Telegram heeft geïnstalleerd. Zo niet, vraag hem/haar dit te doen.
- Noteer het telefoonnummer en de gewenste taal van de gast.
- Geef deze gegevens door aan de vertaler van dienst (volgens het rooster bekend bij kosters en welkomstcommissie).
- De vertaler voegt de gast toe aan de juiste Telegram-groep, zodat hij/zij de vertaling live kan volgen.
Momenteel bieden we deze dienst alleen aan tijdens de ochtenddiensten in de Dorpskerk.
Afhankelijk van de behoefte en beschikbare vrijwilligers kan dit in de toekomst worden uitgebreid naar de avonddiensten of naar de Bethlehemkerk.
Videoteam
Alle kerkdiensten worden gefilmd en opgenomen. Verder worden beelden en teksten van de Psalmen, liederen, en schriftlezing geprojecteerd. Door het uitzenden streven we ernaar om mensen die thuis de dienst volgen een zo goed mogelijk beeld te geven van wat er zich in de kerk afspeelt.
Aanvragen voor diensten waarbij het videoteam nodig is, graag ruim vooraf melden en overleggen!
Aanvragen voor het tonen van info voor de dienst eerst overleggen met de scriba voor het naar het videoteam wordt gestuurd.
Contact videoteam Dorpskerk:
[email protected]
Contact videoteam Bethlehemkerk:
[email protected]